"A los extranjeros que deseen trabajar en Japón."

para que puedan disfrutar de la vida placentera

Índice     Extranjeros que trabajan     Cuando busque un empleo     Leyes japoneses laborales     Al retirarse     Consulta      
recordatorio para con lectores     ¿quién soy yo?     Mapa de esta página      
プライバシー ポリシー(個人情報の取扱について) および免責事項
punto de vista sobre información personal
 
当事務所のサービスをお客様に受けていただくとき
cuando nos consulta usted, les voy a preguntar sobre
・お名前 su nombre
・ご住所 su dirección
・連絡先(電話やファックス、メールアドレス) número de teléfono o fax, correo electrónico etc.
・身分証明書 identidad
・生年月日 fecha de nacimiento
・勤務先 dónde trabaja
 
といった個人情報をお預かりさせていただく場合があります。
 
これらはサービスの提供に必要であり その他 意見感想をお聞きしたり、ご案内を送らせていただいたり、マーケット分析に使わせていただくためにも用いる場合がございます。
いずれの場合でも 必要最低限の事項以外はお客様の判断により、提示いただくか否かを選択していただけます。
 
当事務所は お預かりした個人情報を不正アクセスや漏えいから守るために合理的な範囲での安全対策を講じます。
またご本人様からであることの確認ができればいつでも情報の変更・更新をしていただけます。
 
当サイトおよび当事務所は法律の下 守秘義務を守ります。
tenemos responsabilidad de que no hablamos del asunto de consulta según la ley.
 
当事務所は以下の場合を除いては第三者に個人情報を開示いたしません。
・お客様の同意がある場合
・法令による開示命令
・当事務所および関係機関(裁判所など)の権利保全に必要な場合
・統計資料など個人特定が不可能である場合
 
当ウェブサイトのご利用はお客様の自由意思に基づくものとし、ご利用に関する責任はお客様にあるものといたします。
 
サイト中の情報については正確を期すよう努めておりますがいかなる場合にも正確であるとの保証ではありません。
no se asegura la certeza sobre el contenido de las página de web, aunque hago esfuerzo para que pueda presentar las informaciones verdaderas.
 
当サイトおよびリンク先サイトからの取得情報利用によって生じたあらゆる一切の損害について当サイトおよび当事務所は責任を負いません。
estamos libres y exentos de la responsabilidad de daño o perder algo.
 
 
 
 
050-1098-1074 La Oficina de Kenyi